Prevod od "gleda kao na" do Češki

Prevodi:

považuje za

Kako koristiti "gleda kao na" u rečenicama:

Mama na ovo gleda kao na poslednju bitku u svom životu.
Mamá zřejmě tuto hádku považuje za poslední velkou bitvu jejího života.
Veæina civila na to gleda kao na metar od ništavila.
Ten má podle civilistů dva krůčky k nule.
On i dalje na mene gleda kao na mlaðeg brata.
Když on mě pořád má za svého malého bratra.
Ponekad stièem utisak da London na ovo gleda kao na neku pozorišnu predstavu kao na neko pogodno mesto gde bi se izvodile tzv. "ratne igre".
Občas mám dojem, že se Londýn dívá na naše bojiště jako na výhodné místo pro své takzvané "válečné hry".
Na sok, od nara... može da se gleda, kao na... krv... a, posebno kao krv onih novoroðenih... ili onih ubijenih.
Šťávu z granátového jablka bychom mohli vidět jako krev. Jako krev novorozeněte, nebo zavražděného člověka.
I mi oboje znamo da kralj na kašnjenje gleda kao na izdaju.
A oba víme, že král považuje nedochvilnost za zradu důvěry.
Volio je usporeðivati rat i šah i snimanje filmova, a i ideju da se na sve gleda kao na bitku.
Rád srovnával válku, šachy a natáčení filmů, a rád na všechno pohlížel jako na bitvu.
Sudeæi po odeæi... iz mesta gde se na gumene èizme i pljuvaonice... gleda kao na formalnu odeæu.
Soudě podle jejich oblečení... město kde vysoké holínky a plivátka... patří mezi společneské oblečení.
Neko bi mogao na ovo da gleda kao na èin rata.
Někdo by to bral jako vyhlášení války.
Ali to radite jer ne možete da se nosite mišlju da na vas neko gleda kao na èudovište.
PROTOŽE PROSTE NEMŮŽETE SNÉST TEN POCIT, VIDET SÁM SEBE JAKO ZRŮDU V OCÍCH NEKOHO JINÉHO.
Znamo da je to teško buduæi da se na kotaèe ne gleda kao na uzbudljivu tehnologiju, iako su oni originalni.
Víme, že to je těžké, protože kola nejsou považovány za vzrušující technologii, i když jsou originální.
Jamie me gleda kao na porodicu.
Jamie se na mě dívá jako na rodinu.
Žao mi je što na ovo gleda kao na liènu osvetu.
Je mi líto, že to přenesl do osobní sféry.
Stvar je u tome što moja kijentica na njega ne gleda kao na imovinu.
Podívejte si, já si myslím, že má klientka na to nepohlíží jako na další aktivum.
Hvala ti, Rodrick, za te reèi motivirajuæe mudrosti, ali je možda bolji naèin da se na to gleda kao na šansu da nauèi da nadmaši u neèemu.
Děkuji ti, Rodricku, za tvá moudrá slova motivace, ale možná by stálo za to se na to dívat jako na příležitost jak se naučit v něčem vyniknout.
Èoveka koji na moju vaginu gleda kao na èoveèju rupu.
Muže, který říká mojí vagíně "mužská prcidírka."
Na mene gleda kao na propalog starijeg brata.
Myslí si, že jsem její pošahaný starší brácha.
Čak i naučnici koji ovo dovode u pitanje prečesto su gurnuti u stranu ili se na njih gleda kao na neku vrstu "radikala".
A akademici, kteří se moc ptají, jsou odsunuti stranou nebo vnímáni jako radikálové.
Otkako me gleda kao na muža ne može da se obuzda.
Vždycky si myslí, že jsem Wilfred, a pak má vážný problém nechat svoje ruce v klidu.
Živeo sam sa njim, lovio sa njim, borio sam se uz njega, on na mene gleda kao na brata.
Já jsem s ním žila, ulovených S ním bojoval po jeho boku, Já si myslí, že mě jako bratr.
Što znaèi da na žrtve gleda kao na pokusne kuniæe.
Což znamená, že své oběti vnímá jako testovací subjekty.
On na ljude poput mene gleda kao na parazite, na pijavice u njegovoj kuæe besplatnog waj faja.
Lidi jako já považuje za parazity, squattery v jeho domě s wifi zdarma.
Dojadilo mi je da svako na nas gleda kao na desnièarske ekstremiste.
Fakt, mě to štve, -když se na nás dívají jako na pravicové extrémisty.
On joj zamjera njen hobi, jer na to gleda kao na sabotažu.
On vidí jejího koníčka jako sabotáž a nesnáší ho.
èovek koji na tebe više gleda kao na ljubimca nego na ženu.
Thora, muže, který tě má víc za mazlíčka než za ženu.
Ako Kesler na ovo gleda kao na zaveru...
Pokud to Kessler bere jako spiknutí.
Treba i na nas da gleda kao na svoju porodicu.
Potřebujeme, aby nás taky vnímal jako rodinu.
Mislim da na mene ne gleda kao na svoju majku.
Myslím, že mě nebere jako svou matku.
Tema oriša je veoma interesantna jer se na njih gleda kao na božanske glasnike, glasnike znanja i izvori veoma jasno govore da su oriše došle sa neba.
Téma Orishase je pro mě velmi zajímavé, protože protože jsou považováni za tyto božské posly, posly znalostí. A ty příběhy jsou velmi jasné v tom, že Orishas přišel z oblohy.
Medjutim, po mom mišljenju, naša najveæa greška bi bilo da se na ovaj trenutak ne gleda kao na priliku.
Nicméně si myslím, že naše největší chyba by byla, nevidět to, jako příležitost.
Ako se na to gleda kao na spontanu raznolikost, tada nije potrebno uputstvo.
Ano, jelikož ten spontánní nevyžaduje žádné instrukce.
3.0498299598694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?